Pridajte sa k predplatiteľom

Biker.sk

DVOJBALENIE TRENIEK MEATFLY K ROČNÉMU PREDPLATNÉMU ČASOPISU BIKER IBA ZA 19,80€!
Novinky

„Nemala som menštruáciu od roku 2014. Telo som si ničila príliš dlho.“ Veronica Ewers si dáva pauzu od profesionálnej cyklistiky

31-ročná americká cyklistka hovorí, že po desaťročí poškodzovania zdravia potrebuje kompletný reštart. „Mojím cieľom je raz sa vrátiť a ukázať svetu, čo dokážem v tele, ktoré funguje,“ hovorí Veronica Ewers.
Martin Sarvaš
„Nemala som menštruáciu od roku 2014. Telo som si ničila príliš dlho.“ Veronica Ewers si dáva pauzu od profesionálnej cyklistiky Fotogaléria (26)

„Nemala som menštruáciu od roku 2014. Moje kosti sú slabé. Môj tráviaci systém je na hovno.“

Týmito slovami oznámila 31-ročná americká cyklistka Veronica Ewers, že v roku 2026 preruší kariéru a bude sa naplno venovať liečbe.

Pretekárka, ktorá strávila posledné štyri roky v tíme EF Education-Oatly uviedla, že nedávne krvné testy potvrdili takmer nulové hodnoty hormónov.

Ide o následok dlhoročného potláčania hormonálnej funkcie a dlhodobých dôsledkov poruchy príjmu potravy.

Veronica Ewers sa zdôverila so svojimi zdravotným problémami i rozhodnutím dať si pauzu od profesionálnej cyklistiky v príspevku v blogu na Substracku.

Prečítajte si tiež

„Bolo to ako búchať hlavou o stenu“

Americká cyklistka patrila v roku 2022 k najrýchlejšie rastúcim talentom a v tomto roku dosiahla dve víťazstvá.

Neskôr však začala cítiť dôsledky profesionálneho športu na jej zdravie a v roku 2024 si dala 9-mesačnú pauzu, aby sa sústredila na zotavenie.

V sezóne 2025 sa pokúsila o návrat s nádejou, že bude pokračovať v liečbe a zároveň jazdiť. Lekársky tím EF Education Oatly ju počas pauzy aj následného návratu detailne monitoroval.

Ukázalo sa však, že obe veci nejdú naraz: „Snažiť sa podávať výkony, čo fyzicky nedokážem, kým sa mi neustália hormóny, a zároveň sa snažiť uzdraviť, čo nedokážem, pokiaľ sa pokúšam byť na najvyššej úrovni, bolo ako búchať hlavou o stenu.“

Prečítajte si tiež

Uvedomila si, že buď bude pokračovať v rovnakom režime, alebo dá prednosť úplnej regenerácii, a preto sa rozhodla pre ročný úplný reset bez tréningu aj pretekania.

„Dostala som sa na dno, pretože som svoje telo príliš dlho ničila. Hoci som zlepšila príjem energie, nestačilo to. Moje telo potrebuje kompletný reštart. Som unavená z priemernosti.“

Zdôraznila, že okrem výkonu myslí najmä na budúcnosť. „Najdôležitejšie je, že keď budem staršia, chcem chodiť na túry, bicyklovať, behať.“

Desať rokov boja s poruchou príjmu potravy

Veronica Ewers a Alison Jackson na La Vuelta Femenina 2024. Foto: A.S.O.

Veronica Ewers sa do profesionálneho pelotónu dostala veľmi rýchlo.

Na svoj prvý spoločný tréning prišla ešte v roku 2018 na starom bicykli, no už o pár sezón neskôr mala za sebou pôsobenie v tímoch Fount Cycling Guild a TIBCO SVB a v roku 2021 získala bronz na amerických majstrovstvách.

Rok 2022 priniesol jej najväčší športový skok. Vyhrala etapu na Festival Elsy Jacobs aj Navarra Women’s Elite Classics, bola deviata na Tour de France Femmes, druhá na Giro dell’Emilia aj Tre Valli Varesine a piata na Okolo Romandie.

V roku 2023 skončila tesne pod pódiom na štvrtom mieste na Giro d’Italia, čím potvrdila, že patrí k najlepším americkým cyklistkám.

Prečítajte si tiež

Za úspechmi však stál dlhoročný boj s poruchou príjmu potravy.

V blogu, ktorý zverejnila na začiatku decembra, opisuje detskú úzkosť, tlak v univerzitnom športe aj vývoj reštriktívno bulimickej poruchy, ktorá ju sprevádzala celé roky.

Spomína, že od roku 2014 nemala menštruáciu, jej kosti slabli, tráviaci systém zlyhával a v roku 2023 utrpela na tréningu silnú dehydratáciu a dostala na hranicu zlyhania obličiek.

„Nemala som menštruáciu od roku 2014. Moje kosti sú slabé. Môj tráviaci systém je na hovno,“ píše Veronica Ewers.

Chronický nedostatok energie v športe (RED-S), sa u nej naplno prejavil. Ide o stav, pri ktorom náročné tréningy a nedostatočný príjem potravy spôsobujú hormonálne zlyhávanie, únavu, časté zranenia a pomalú regeneráciu. Tento problém ju sprevádzal prakticky celú kariéru.

Chce sa vrátiť a „ukázať svetu, čo dokážem v tele, ktoré funguje“

Foto: Instagram / Veronica Ewers

Hoci jej cyklistika spočiatku priniesla stabilitu, prechod do európskeho pelotónu oživil staré návyky.

„Súťaženie sa nekončilo v cieli. Pokračovalo v kuchyni a pri stole,“ opisuje Veronica Ewers.

Problémy sa vracali najmä v obdobiach zranení, izolácie a neustáleho tlaku na dokazovanie vlastnej výkonnosti.

V roku 2023 narazila na úplné dno. V roku 2024 tak prerušila pretekanie a neskôr sa pokúsila o návrat v tíme EF Education Oatly, no hormonálne hodnoty sa nezlepšovali.

Dnes pracuje s lekármi a odborníkmi na výživu. Sústredí sa na „obnovenie telesnej hmotnosti“ a zároveň na náročnú zmenu osobnosti, ktorá prichádza s odchodom z vrcholového športu.

„Neviem, kto som, keď nie som športovkyňa,“ priznáva, no verí, že postupne si vybuduje zdravšie a silnejšie telo.

„Mojím cieľom je raz sa vrátiť a ukázať svetu, čo dokážem v tele, ktoré funguje,“ napísala.

Prečítajte si tiež

Tím jej bude stále pomáhať

Foto: EF Pro Cycling

Tím EF Education Oatly vydal vyhlásenie, v ktorom svoju pretekárku podporil. Uvádza, že cyklistka počas celej kariéry bojovala so syndrómom RED-S a priebežne konzultovala svoje zdravie s lekárskym a nutričným personálom.

Po posledných krvných testoch, ktoré vyhodnotil jej osobný nutričný špecialista, však bolo zrejmé, že hormonálne hodnoty sa stále držia v stave typickom pre RED-S.

Tím oznámil, že po diskusii s cyklistkou sa obe strany dohodli na vzájomnom ukončení zmluvy, aby Ewers získala čas a priestor na úplnú regeneráciu bez záväzkov profesionálnej cyklistiky.

„Zdravie a dlhodobá pohoda jazdcov sú pre nás vždy na prvom mieste. Práve to bolo dôvodom náročného rozhodnutia,“ uviedla generálna manažérka tímu Esra Tromp.

Tím ocenil, že Ewers robila všetko pre to, aby podporila svoje zotavenie a zároveň zostala oddanou členkou kolektívu na bicykli aj mimo neho. Zároveň dodal, že lekári, terapeuti aj dietológovia jej budú k dispozícii aj naďalej.

„Veronica ukázala obrovskú odvahu a odhodlanie. Budeme ju podporovať aj naďalej a veríme, že ju čoskoro uvidíme zdravú,“ uviedla Tromp.

 

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

 

Príspevok, ktorý zdieľa Veronica Ewers (@vkewers)

Aktuality

13:34 Objavili sa fotky nového modelu Specialized Tarmac SL9. Čo zatiaľ vieme o pripravovanom pretekárskom bicykli?

Uniknuté fotografie naznačujú, že nový Specialized Tarmac SL9 prinesie jemne upravenú aerodynamiku, prepracovanú vidlicu, tesnejšie tvarovanú sedlovú trubku a upravenú sedlovku, pričom si zrejme zachová jazdné vlastnosti modelu SL8.

11:06 Raymon predstavil aero cestný bicykel ARVA Elite s novou 13-rýchlostnou sadou Campagnolo.

Značka Raymon rozšírila svoju cestnú ponuku o model ARVA Elite, ktorý kombinuje aerodynamický karbónový rám, plnú integráciu a novú bezdrôtovú sadu Campagnolo Record 2×13 Road.

Včera 19:04 Martin Svrček išiel výborne a bojoval o etapu z úniku, tesne pred cieľom ho dobehli a v šprinte vyhral Tim Merlier.

Záverečná etapa Okolo Maďarska priniesla veterné podmienky, rozdelený pelotón aj dramatický finiš. Slovenský jazdec tímu Soudal-QuickStep patril medzi najaktívnejších pretekárov dňa a dlho držal nádej na veľký výsledok.

Včera 18:40 Jonas Vingegaard oslávil druhé víťazstvo na Giro d’Italia po triumfe v náročnom horskom finiši na Corno alle Scale.

Jonas Vingegaard zvládol dramatický finiš na Corno alle Scale najlepšie zo všetkých favoritov a pripísal si už druhé etapové víťazstvo na tohtoročnom Giro d’Italia.

Včera 07:00 Detaily 9. etapy Giro d’Italia 2026: Trasa, profil, dĺžka, prevýšenie a najväčší favoriti.

Deviata etapa uzavrie prvý blok pretekov náročným horským dojazdom, ktorý môže priniesť ďalšie rozdiely medzi favoritmi.

Zavrieť reklamu