Vitalwelt: Výkon a regenerácia v jednom | Kvasené mušty, termálne kúpele, pešie turistické trasy a 300 kilometrov cyklotrás

Biker3. júla 2025 09:36

V strede Horného Rakúska leží sedem stredísk prázdninového regiónu Vitalwelt. Nenáročný terén obľubujú všetci, ktorí trávia dovolenku rozumnou dávkou aktivity.

Po výkone v sedle alebo na peších turistických trasách sa môžete zregenerovať v obľúbených kúpeľoch Eurothermen Bad Schallerbach, v najväčšom lákadle regiónu, súčasťou ktorého je unikátna saunová dedinka AusZeit.

Či si zvolíte jednu zo 40 peších trás alebo niektorú časť z 300-kilometrového úseku vhodného pre bicykle, je na vás. Ak sa nebudete vedieť rozhodnúť, kam na bicykli vyraziť, ponúkame pár možností.

Kopce a polia, kam oko dovidí

Fyzická námaha, ale mentálny oddych – inak sa to opísať nedá. Všetky cyklotrasy vedú krásnou kopcovitou krajinou s lúkami, poľami, alejami ovocných stromov a kde-tu nejakou dedinkou.

Pohľad ladený dozelena vás bude sprevádzať takmer celou cestou, občas ho preruší len niektoré z malých okolitých mestečiek.

Na stránke vitalwelt.cz sa môžete inšpirovať desiatkami trás s dĺžkou od 22 do 86 kilometrov. Ich súčasťou sú skvelé výhľady, ale aj tradičné rakúske podniky s výborným pivom a muštom. U nás vyhrávajú nasledujúce možnosti…

Hausruckwald – severný okruh

Foto: Oberösterreich Tourismus GmbH/Robert Maybach

Trasa Hausruckwald – severný okruh je ako jediná v regióne vhodná pre horské bicykle. Začína sa v mestečku Bad Schallerbach, v najzápadnejšom bode regiónu, a po stúpaní pokračuje rovno do lesa Hausruckwald, konkrétne do oblasti, kde sa kedysi ťažilo hnedé uhlie.

Ak sa neponáhľate, zastavte sa na historickej stanici Scheiben, kde sa môžete zviezť tradičným baníckym vláčikom. Ďalšiu zastávku na trase si môžete urobiť neďaleko

Oberenternu vo farmárskom obchode Trauner‘s Most und Fruchsäfte, kde budete mať príležitosť ochutnať excelentný hornorakúsky mušt – jemne alkoholický nápoj pripomínajúci cider.

Neďaleká reštaurácia Gasthaus Groiß ponúka v menu každý deň pstruhy z vlastného rybníka, takže ak ste na biku vyhladli a máte chuť na miestnu kuchyňu, doprajte si hlavné jedlo dňa práve tu.

Súčasťou trasy sú dve prudké stúpania, ale aj jazda okolo jazera Leithen, kde sa môžete v lete dobre schladiť. Ak budete mať po kúpaní chuť na niečo ďalšie pod zub, zastavte sa v dedinke Marschalling.

Vo Weingenuss Zöbl budete môcť ochutnať vína, oleje a octy a vo včelíne Zöbl zasa lesný a smotanový med, medové víno a likéry. Trasa sa končí v Geboltskirchene, kde sa môžete zastaviť v jednom z dvoch miestnych hostincov.

Tri trasy pre elektrobicykle

Trás vhodných pre elektrobicykle je tu naozaj veľa, ale na toto leto sme vybrali troch finalistov – Trasa siedmich miest, trasa Po stopách kvaseného muštu a Veľký zámocký okruh.

1. 7 Orte Tour alebo Trasa siedmich miest

Prevedie vás hlavne po mierne zvlnenej krajine, ale v okolí mestečiek Haag am Hausruck a Geboltskirchenu aj v po hornatejších a lesnatejších oblastiach. Na trase vás čakajú kulinárske špeciality, muštárne a viaceré zaujímavosti.

Začína sa v turistickom infocentre v Bad Schallerbachu a mieri rovno do krásneho veľkého parku Botanica. Na trase sa môžete aj vykúpať, konkrétne v prírodnom kúpalisku Grieskirchen a pobicyklujete sa aj okolo hradu Toller.

Za zastávku stojí reštaurácia Gasthaus Mauernböck so skvelými jedlami a s regionálnymi špecialitami. Oddýchnuť si tu budete môcť v tienistej záhrade. Na trase ďalej leží aj hrad Starhemberg s renesančnou záhradou a múzeom.

Na „dobitie bateriek“ využite Gallspach. V strede obce nájdete cyklistické odpočívadlo – môžete si tu doplniť vodu do fľaše, dobiť batériu elektrobicykla a oddýchnuť si na lavičke.

Na trase vás čaká kopec ďalších možností; končí sa presne tam, kde sa začína. Je dlhá 86 kilometrov a zaberie približne 6 hodín. Budete na nej jazdiť po rôznych povrchoch a naskytnú sa vám skvelé výhľady

2. Po stopách kvaseného muštu

Aj táto trasa sa začína v Bad Schallerbachu, sleduje však iné ciele ako tá predchádzajúca, hlavne tie, ktoré sa týkajú miestnej tekutej špeciality – kvaseného muštu.

Z Bad Schallerbachu budete pokračovať do mestečka St. Marienkirchen an der Polsenz – na tomto úseku trasy vás čakajú perfektné panoramatické výhľady.

Ak ste už hornorakúsky mušt ochutnali a chcete sa o ňom dozvedieť viac, navštívte Samareiner Mostmuseum, kde je súčasťou prehliadky aj ochutnávka nápoja.

Nápad vyrábať v tejto oblasti práve ovocné mušty nie je náhoda. V regióne totiž rastie veľa jabloní a hrušiek, často v nádherných ovocných alejach medzi lúkami a poľami.

Táto cyklotrasa sa ťahá aj pozdĺž ovocných alejí a končí sa v bode svojho začiatku. Je dlhá 32 kilometrov a zaberie vám menej ako 2,5 hodiny.

3. Veľký zámocký okruh

Na tejto trase si pojazdíte v okolí piatich hradov a ôsmich kostolov. Trasa sa začína pri hrade Parz z roku 1514 s takmer 500-ročnými freskami na priečelí.

Ak vám história niečo hovorí, skôr ako nasadnete na bike, popozerajte sa po hrade, prípadne po galérii, ktorá tu vystavuje diela domácich aj zahraničných umelcov.

Trasa vedie cez Gallspach a už spomenuté prírodné kúpalisko. V Gallspachu stojí aj katolícky farský kostol zo 14. storočia a hrad, ktorý je však súkromný.

Na trase sa môžete zastaviť aj na odpočívadle s možnosťou dobíjania batérií, pri kaplnke Kiener a pri ďalších starobylých farských kostoloch.

Ďalším hradom v poradovníku bude Aitersheim, postavený na drevených koloch a obklopený vodou, takže sa k jeho vstupným bránam poveziete po drevených mostoch. Trasa má takmer 40 kilometrov a zaberie asi 2 hodiny a 40 minút.

Vitalweltský triatlon

Náš posledný tip na cyklotrasu je tak trochu bonusový, pretože si na nej môžete aj zabehať a zaplávať. Ak ste sa už viackrát pohrávali s myšlienkou vyskúšať si triatlon, ale nikdy ste sa k tomu nedostali, vo Vitalwelte budete mať na svoju premiéru výbornú príležitosť.

Na bicykli sa na trase poveziete do mestečka Haag am Hausruck, vyšliapete alebo vybehnete na horu Luisenhöhe (ak vám sily dovolia, vybehnite aj na 32 metrov vysokú vyhliadku – výhľad na Horné Rakúsko skutočne stojí za to), v Geboltskirchene sa vykúpete v jazere Leithen a odtiaľ sa vrátite späť do Rottenbachu, kde sa trasa začína.

Ak vám nejde o čas, môžete si urobiť zastávku v hoteli s reštauráciou Gasthof-Reiterhof Pichler a trochu sa občerstviť. Je to aj výborné miesto na prespatie – v bazéne alebo v saune sa po náročnom dni dobre zregenerujete a s vyloženými nohami si budete môcť užívať zelený výhľad z balkóna.

Regenerácia na záver

Vitalwelt nie je len o výkone, ale (a možno dokonca hlavne) o regenerácii. Cyklisti sa sem nechodia zničiť, ale užiť si pohodové trasy a na záver si dopriať naozajstnú dovolenku – vyložené nohy, kúpanie v teplej vode, saunu a kvalitné jedlo.

Mekkou takéhoto odpočinku sú kúpele Eurothermen v Bad Schallerbachu, kde sa začína a končí množstvo cyklotrás, takže ak sa tu ubytujete, večer si budete môcť poriadne odpočinúť.

Kúpele majú vnútornú aj vonkajšiu časť, pričom tá vnútorná ponúka okrem plaveckého bazéna aj detskú časť Aquapulco – pirátsky svet – a odpočinkovú časť pre dospelých, tzv. Tropicanu, s ležadlami, palmami a barom.

V saunovej dedinke Aus Zait nájdete 40 sáun, kde si do hĺbky zregenerujete svaly a vypotíte fyzické napätie aj otravné myšlienky.

Cyklovýlet na mieru

Ak sa vám to pozdáva a radi by ste návštevu regiónu spojili s cyklovýletom, môžete to celé nechať na Vitalwelt. Miestna turistická kancelária pravidelne organizuje 3-denné dovolenky na bicykloch.

Dve noci strávite v izbe vo vybranej kategórii, budete mať jeden vstup do horskej saunovej dedinky AusZeit aj do kúpeľov Cabrio-Therme Tropicana v komplexe Eurothermen Bad Schallerbach.

Dostanete cyklomapu, v prípade potreby zľavu na požičanie elektrobicykla a vo vybraných termínoch aj cyklovýlet so sprievodcom zdarma (ceny od 167 €/os. v dvojlôžkovej izbe).